Adding the following option will successfully hide the annoying warning screen when checking email when your not on your home tower:

[HKCU\Software\Microsoft\Inbox\Settings]
"ShowRoamWarning" = dword:00000000